Wed, Jun 29 - srbigote’s twitter diary

11:32 『デルタスカイマイル』から今月のマイル情報のメールが届いたが、先日のメキシコへのフライトが帰国便しか反映されていない。英語しか受け付けないので、Took Aero Mexico for a round trip, but…と書き始めて、主語がないことに気づく。スペイン語の影響か？
12:30 E崎君の反応や如何？ RT @IronmanUnderwoo: 中村うさぎさん、良くぞ言ってくれました！！ #goo_giants-55 http://t.co/jy9hV7g〜同感！
13:05 長谷川潤、婚約か。残念だなあって、まあ幸せになるのは祝福すべきことですね。(^O^)／趣味がベリーダンスというのが、またいいね。
13:12 提携のアエロメヒコ、スカイマイルの会員ページから事後申告です。確認後、30日以内に加算するって、長い！RT @zakisan_: 加算もれはいらつきますよね。デルタの手続きは申告のみですみますか？
15:58 イサベル・アジェンデ著『精霊たちの家』 (国書刊行会) を読んでいるが、2段組425ページ。ふつうに直せば850ページか。いや、でも面白いです。しかし…スペイン語の原書が読めるのはいつのことやら。 http://t.co/A7a9xpc
16:22 ヴィーナスタ〜イム！ (^O^)／ #ElClonJapan
16:35 アリ叔父、モハメド相手に、ハーデを呪う酷い言葉を連発している。まあ、仕方ないか…。 #ElClonJapan
16:39 もう黙ってくれ！ああ言えばこう言う、アブドル。(アリ目線) #ElClonJapan
17:05 アチャー、何も知らないエスコバルが、花束とワインを抱えてやって来た。思わず同情。(￣◇￣;) #ElClonJapan
17:27 「ヴィーナス〜177話『ルーカスの絶望』」おいおい、残り7話にして、またもや突然の休止かよ〜！で、今日の内容も何だかなーでしたね。制作者はエンターテイメントの本質をわかっての狼藉か！と言いたい。無理やりつっこむと、今日はダニエルの方が大きかった。77点 #ElClonJapan
20:15 Xq no nació Antonio Gaudi en MAD. RT @Akilinita: Por qué siempre sale BCN en las pelis?MAD tb tiene mucho encanto!!!No me jxxxx!
22:28 甘かった。返信メールが来て、E-チケットとボーディングパスのコピーを添付してね、でした。マイル加算が確定するまでは、半券保存の法則を習っておいてよかった。(爆) RT @zakisan_: 加算もれはいらつきますよね。デルタの手続きは申告のみですみますか？
22:46 普通に、Me regaló..とかでいいのでは。RT @saho_4_4 @srbigote @miuquita @latinatropicana スペイン語についての質問があります。「教えてもらう」「買ってもらう」といった「〜してもらう」という表現は、何を使えばいいのでしょう
22:48 Fax o Mail attached doc RT @zakisan_: やはりそうですか！あ、でもメール添付とかでいいんでしょうか？ RT @srbigote: 甘かった。返信メールが来て、E-チケットとボーディングパスのコピーを添付してね
22:55 怖いお母さんだこと。(￣◇￣;) RT @xxTOMO7xx: 小1娘との会話「ママ〜、ししゅうって何？」「死体の臭いのことよ」。。。刺繍だった。
23:45 スペイン語の略語で、también - tb, ejemplo - eje, significa - sig とか、特に長い単語の場合メモするときに便利なんですが、いつも思うのは、entonces これの決まった略語ってあり？確か、ポルトガル語だとentãoで、短い。(^o^)